The media manager is accessible to any team member who has been assigned to a listing. Additionally, collaborators with Upload Media permissions also have access to the media manager on a per-listing basis.